This charming hybrid of an illustration and a map is posted as a sign in Kyoto’s historic Gion district, at the foot of a mountain that draws many tourists with its historic temple. The map calls attention to a small, steep path leading up a hillside away from the street, where handicrafts and food are sold.